市原隼人、1950年代の台湾経済界における権力争いを描くオリジナルドラマ『商魂　TRADE WAR』で台湾ドラマに初出演

2023年の秋に台湾で放送されるオリジナルドラマ『商魂　TRADE WAR』に、俳優の市原隼人が出演することが本日12月12日に台湾で行われた同作の制作発表会見にて発表された。合わせて場面写真、PR映像、コメントも到着。

本作は、台湾史上最も深刻なインフレ時代といわれた1950年代を舞台に、当時台湾で重要な物資であったセメントを加工する会社をのちに台湾を代表する会社へと発展させた実業家・林燈（リン・ドン）の実話をもとにした完全オリジナルドラマ。セメント会社の経営権をめぐる台湾経済界の権力争いを、人間模様や愛憎劇を交え、見どころ満載のヒューマンドラマとして描かれる。

主人公の林燈（リン・ドン）を演じるのは、2017年に台湾で最も権威あるテレビ番組賞である「金鐘賞」の最優秀主演男優賞を受賞し、2018年には同じく台湾で最も権威ある映画賞「金馬賞」の最優秀新人賞にもノミネートされた傅孟柏（フー・モンボー）が務める。

市原は第二次世界大戦後まもなくして起きた政権交代と激動の時代を前にした台湾商人たちに交じり、数々の劣勢のなか、あらゆる手段を使って台湾の経済界で爪痕を残そうとする台湾在留の日本人・武田遼平を演じる。

本作のプロデューサーを務める高瑞陽（Jackol Kao）が、2021年に公開された映画「ヤクザと家族 The Family」での市原の演技に注目しオファーしたことから今回の出演に至った。
なお市原が台湾制作の作品に出演するのは本作が初となる。また本作『商魂　TRADE WAR』は、2023年の秋に台湾での放送開始に合わせ、日本でも同時期に配信コンテンツを通じて視聴開始を予定している。

コメント

市原隼人

－演じる武田遼平について

市原隼人
正直、演じる前には様々な葛藤がありましたが、振り切って覚悟を持ち完全なヒールに徹底いたしました。
この先、中々出逢わないであろう程に、金、性、名誉…etc全てにおいて強欲で冷徹な人間です。
あまりの闇の深さに現場にいる時は食事が喉を通りませんでした

－意気込み、見どころなど

市原隼人
衝撃的映像が収められた今作品は台湾だからこそ成し得た事で、貴重な経験をさせていただき心から感謝しています
“台湾の制作クオリティ＝世界基準”だという事を改めて感じさせていただきました。
洪子鵬監督をはじめ今作品に携わる全ての部署へ最大限の敬意を払い、憧れの意を表します。
何より今作品に参加した事で台湾を大好きにさせていただきました事を心より感謝しています。

高瑞陽（Jackol Kao）プロデューサー

－キャスティングに起用した理由

高瑞陽（Jackol Kao）
『商魂』というこのドラマは、ちょうど台湾が50年間の日本統治時代を終え、国民党が台湾に遷都する直前の社会を描いています。
歴史上実際に存在した大きな時代を描く為、我々は企画段階から日本人俳優をキャスティングしようと決めていました。
ちょうど市原さんは今年のNHK大河ドラマ「鎌倉殿の13人」に出演されていて、演じられた慎重であり聡明、また情に熱く義理堅い役柄は強い印象を残しました。我々のドラマにおいて、今回の役柄は、アクション面でチャレンジな部分も多く、市原さんは日頃からトレーニングを積んでいらっしゃるので、体格においても精神力においても、我々の期待にピッタリでした。

－市原の印象や、一緒に仕事をしてみての感想

高瑞陽（Jackol Kao）
昨年、私はちょうど市原さんが出演していた『ヤクザと家族』という映画を見て、大好きになりました！
市原さんの演技が非常に魅力的で、自然な感情表現に深く感銘を受け、非常に印象深かったです！
実際に市原さんと共にお仕事をしてから、市原さんの演技へかける情熱とプロ意識をまざまざと感じました。
市原さんは『商魂』チームと共に、時間をかけてキャラクターの性格を仔細に討論することを嫌がりません。
物語を重視し、セリフを細かく読み込み、友好的にチームと知に討論する事で、魅力的なヒール役を見事に生き生きと物語に息づいて下さいました。

洪子鵬（ホン・ズーホン）監督

－キャスティングに起用した理由

洪子鵬（ホン・ズーホン）監督
市原さんは非常に優秀な役者さんで、彼の個性的な演技スタイルは、日本人男性のある一面を象徴していると感じました。
私がこのような思いを抱いていたので、市原さんにオファーさせていただきました。
市原さんがオファーを受けて下さり、一緒にお仕事ができると知った時は、とても興奮しました。

－市原の印象や、一緒に仕事をしてみての感想

洪子鵬（ホン・ズーホン）監督
市原さんの演技スタイルは個性的且つ独特で、『商魂』にある種の不確定性をもたらしてくれました。
市原さんが演じたこのキャラクターが、物語がもともと有していたルールを破り、我々台湾の役者たちにこれまでにない刺激を与えてくれました。市原さんが演じる武田を感じながら、少しずつその他の役者のキャラクターを調整していきました。

『商魂　TRADE WAR』PR映像

『商魂　TRADE WAR』

【市原隼人演じる武田遼平部分のあらすじ】
日本の貧困家庭に生まれた武田遼平は、「人間はもともと利己的なもので、利己的にならぬ事を他人に望んではならない」という人生観を持つようになった。低学歴を卑下し、人を信用しない武田は、相当上に上り詰めないと、他人から見捨てられると考え、強く成功を望み、大きな野心を抱くようになる。日本専売公社で職に就き、台湾へ出向する。
武田が台湾に到着した頃、日本政府は積極的に台湾のインフラを構築しており、台湾はますます栄えていた。武田は新竹県のタバコ専売局の販売統括人に任命され、新竹県に赴く。この職で初めて全てを牛耳る事ができると感じられる地位に就いた。
全ての人間が彼の掌握しているタバコの販売権を獲得する為、彼に頭を下げ機嫌をとる。武田は新竹県の盛衰を一手に握っており、その状況を心から楽しむ武田。彼は密かに、今後決して日本には戻らないと心に決める。
当時、武田に高く評価され、タバコ事業で大きな富を築いていた。黄（ホァン）家。
武田は度々黄（ホァン）家に訪れる機会の中で、黄明珠（ホァン・ミンジュウ / 演：アマンダ・チョウ）に目に留め、関係を持つようになる。
その後、日本の敗戦を受けて、日本人は全員、強制的に帰国させられる事になる。
武田が台湾で築いた名声は、アッという間に消えてなくなった。武田はまたも裏切られたと感じ、彼を見捨てた社会に激しい怒りを抱く。
しかし、彼にとって台湾で過ごした時間は彼の一生において最も輝かしい時間であり、日本社会に戻れば、彼は何者でもない「ただの人」になってしまうと感じ、台湾の在留身分証明書を手に入れようと画策する。そのために、黄明珠（ホァン・ミンジュウ）を利用する。
身分証明書をうまく手に入れた後、彼は中華セメント企業の職を得る。
武田はセメントの在庫管理の権限を手に入れ、従業員の心を掌握し、また昔のように金と権力を手に入れることができた。
そんな中、武田にとって邪魔な存在になる林燈(リンドン / 演：フー・モンボー)が現れる。
そして、生き残り成り上がる手段として、そして自分の性欲を満たす為だけに利用した黄明珠（ホアン・ミンジュウ）とその夫でもあり、黄宏達(ホアン・ホンダー / 演：レゴ・リー)との愛憎うずまく関係も絡みだす。
知恵、人脈、欲望、金を利用しながら、この権力闘争ゲームの中で勝ち残り、全てを求めていく。

■出演者プロフィール

【市原隼人】
1987年2月6日生まれ。神奈川県出身。
2001 年に映画 「リリイ・シュシュのすべて」で主演デビュー。2004 年には 「偶然にも最悪な少年」で日本アカデミー賞新人賞受賞。主な作品に映画 「ぼくたちと駐在さんの 700日戦争」「ボックス!」「無限の住人」「あいあい傘」「ヤクザと家族」「太陽は動かない」、ド
ラマ「ウォーターボーイズ 2」「ROOKIES-ルーキーズ-」「猿ロック」「ランナウェイ~愛する君のために」「カラマーゾフの兄弟」「リバース」大河ドラマ「おんな城主 直虎」「おいしい給食」シリーズ、NHK 大河ドラマ「鎌倉殿の 13 人」、ミュージカル「生きる」等、他
多数。また、2016 年頃より本格的に写真家、映像監督としても活動開始し、スチール・MV撮影など多岐にわたる。

【林燈(リンドン)役　傅孟柏（Fu Meng Po/フー・モンボー）】
1987年5月13日生まれ
映像が好きで大学は台北芸術大学演劇学科で監督を専攻してプロのカメラマンになると志した。大学時代からCM出演をキッカケに、沢山のCMやMVに出るようになった。芸能界に入るつもりはなかったが、女優になった後輩の紹介でテレビドラマで俳優デビューを果たした。2015年《一代新兵之八極少年》の熱血教官役で初主演。

【黄宏達(ホアン・ホンダー)役　李國毅（Lego Lee／レゴ・リー）】
1986年1月22日生まれ
体育運動大学卒。陸上、水泳、バスケが得意。既婚、娘持ち。
2006年俳優デビュー。2013年、ドラマ《我的自由年代》で人気。

【黄明珠(ホアン・ミンジュウ)役　周曉涵（Amanda Chou／アマンダ・チョウ）】
1984年8月8日生まれ
2004年バラエティー番組《我猜我猜我猜猜猜》の「超人気！ネット美少女！」コーナーで注目を浴びることに。
DHC、三菱、中華電信など有名企業のCM出演をキッカケに俳優デビュー。ネット人気タレントランキングの常連。

【プロデューサー　⾼瑞陽Jackol Kao】
代表作：ドラマ『魂囚西門（GREEN DOOR）』、映画『屍憶 SHIOKU』

【監督 洪子鵬（ホン・ズーホン）】
代表作：『無神之地不下雨』、『陽光電台不打烊』、『76號恐怖書店之恐懼罐頭』

制作会社：⼤聲創意國際事業有限公司（英称：The Voice Creative
ドラマタイトル：原題《商魂 TRADE WAR》
ジャンル :ビジネスバトル、クライム、台湾歴史劇、台湾では「R18」
尺と話数：各話45分、全6話。